1
00:00:40,133 --> 00:00:41,099
Alberto 6 aqui

2
00:00:45,866 --> 00:00:47,699
sua irmã me contou o que você fez por ela

3
00:00:48,933 --> 00:00:49,899
6 foi bom

4
00:00:50,933 --> 00:00:51,999
papai está morto

5
00:00:53,066 --> 00:00:53,866
verdade

6
00:01:09,966 --> 00:01:11,366
ele era um homem especial

7
00:01:13,700 --> 00:01:15,000
e para mim ele é um grande amigo

8
00:01:21,266 --> 00:01:22,099
este é o dele

9
00:01:23,300 --> 00:01:25,066
você vai precisar dele quando se tornar médico

10
00:01:26,266 --> 00:01:27,499
Eu não quero mais fazer isso

11
00:01:28,666 --> 00:01:30,099
Os médicos são inúteis

12
00:01:34,566 --> 00:01:36,099
e então vamos fazer essas mãos

13
00:01:36,600 --> 00:01:39,766
eles nos servirão durante todo o tempo que nos resta para entender

14
00:01:40,600 --> 00:01:42,400
o que você terá que fazer na vida

15
00:01:43,733 --> 00:01:45,999
e a mim para te mostrar que os médicos não são inúteis

16
00:02:31,866 --> 00:02:33,533
oh César, eu tenho que falar com você

17
00:02:33,666 --> 00:02:34,533
Eu fiz você esperar

18
00:02:34,533 --> 00:02:36,666
Eu sei, desculpe, mas hoje é um dia e tanto

19
00:02:36,666 --> 00:02:37,966
não há tempo para conversa fiada

20
00:02:38,166 --> 00:02:39,733
o bispo estará aqui em breve

21
00:02:40,533 --> 00:02:43,899
agora você representa uma excelência deste departamento

22
00:02:43,900 --> 00:02:45,066
então estou contando com você

23
00:02:45,333 --> 00:02:47,866
para que Sua Eminência saia daqui feliz e satisfeito

24
00:02:47,866 --> 00:02:48,999
me diga o que posso fazer

25
00:02:49,000 --> 00:02:50,100
bem, ninguém melhor que você

26
00:02:50,100 --> 00:02:51,700
você pode fazer um exame completo dele

27
00:02:52,100 --> 00:02:52,533
você em vez disso

28
00:02:52,533 --> 00:02:54,666
você cuidará de todos os testes de diagnóstico

29
00:02:54,900 --> 00:02:55,766
ah, eu recomendo

30
00:02:56,566 --> 00:02:57,966
sem comentários sobre o transplante

31
00:02:58,733 --> 00:02:59,899
nem todo mundo compartilha da ideia

32
00:02:59,900 --> 00:03:01,366
que a morte cerebral do paciente

33
00:03:01,366 --> 00:03:02,533
corresponde a uma morte real

34
00:03:03,200 --> 00:03:04,766
o suficiente para quebrar o coração

35
00:03:05,200 --> 00:03:08,066
mas você nunca se interessou por toda essa polêmica

36
00:03:08,133 --> 00:03:09,199
por que essa atenção

37
00:03:09,200 --> 00:03:11,600
agora pensamos que a situação dos investidores

38
00:03:11,600 --> 00:03:12,566
É um pouco complicado

39
00:03:13,266 --> 00:03:14,199
quão complicado

40
00:03:17,000 --> 00:03:19,133
Receio que eles não queiram mais financiar pesquisas

41
00:03:21,933 --> 00:03:24,199
Você está falando sério, infelizmente sim

42
00:03:25,266 --> 00:03:26,266
e é por isso que eu te pergunto

43
00:03:26,266 --> 00:03:27,566
focar no bispo

44
00:03:28,266 --> 00:03:30,499
Se lidarmos bem com isso, o conselho não conseguirá abrir a boca

45
00:03:30,766 --> 00:03:32,099
se algo der errado

46
00:03:32,100 --> 00:03:33,300
você volta como um boomer

47
00:03:33,933 --> 00:03:34,733
Estou contando com você

48
00:03:40,300 --> 00:03:41,866
bom dia, bom dia

49
00:03:42,366 --> 00:03:46,666
doutor delia delia delia espere bom dia professor

50
00:03:47,500 --> 00:03:48,300
diga-me

51
00:03:48,966 --> 00:03:51,699
Obrigado por não contar nada a ele sobre a noite passada

52
00:03:52,300 --> 00:03:53,333
Eu só fiz isso por César

53
00:03:55,466 --> 00:03:56,699
ele é um homem maravilhoso

54
00:03:57,700 --> 00:03:59,400
e a última coisa que quero é fazê-lo sofrer

55
00:03:59,400 --> 00:04:00,200
por sua causa

56
00:04:00,666 --> 00:04:02,866
Eu sei e também queria me desculpar com você

57
00:04:02,866 --> 00:04:03,966
isso nunca mais acontecerá

58
00:04:05,366 --> 00:04:06,166
Eu espero que sim

59
00:04:13,766 --> 00:04:14,566
eh, ele SABE

60
00:04:14,566 --> 00:04:16,999
que acaba de assinar mais uma licença Rolandi

61
00:04:21,866 --> 00:04:22,933
o que eu os levo para fazer

62
00:04:22,933 --> 00:04:24,266
sem isso eu não quero mais dar a eles

63
00:04:24,666 --> 00:04:25,566
desculpe professor

64
00:04:25,566 --> 00:04:27,666
mas se o médico continuar a solicitá-los

65
00:04:27,666 --> 00:04:29,133
eh, eu não posso decidir por ele

66
00:04:29,133 --> 00:04:30,599
mas não, mas não, mas não, desculpe

67
00:04:31,133 --> 00:04:32,566
o dia está um pouco complicado hoje

68
00:04:32,566 --> 00:04:34,066
Há outra coisa que não preciso assinar

69
00:04:34,066 --> 00:04:35,266
não é bom

70
00:04:37,400 --> 00:04:38,766
Estou nervoso também SA

71
00:04:38,866 --> 00:04:41,133
ele tem a ideia de que o bispo vai fazer a operação aqui

72
00:04:41,366 --> 00:04:42,499
mas VA, por falar nisso

73
00:04:45,733 --> 00:04:47,333
O que você acha do transplante de coração?

74
00:04:48,933 --> 00:04:50,599
Pelo amor de Deus, não quero envergonhá-la

75
00:04:50,600 --> 00:04:52,400
Eu sei que alguns católicos não concordam

76
00:04:53,100 --> 00:04:54,600
mas eu gostaria de saber o que você pensa

77
00:04:54,600 --> 00:04:55,766
além do vestido que ele usa

78
00:04:57,600 --> 00:04:59,266
Eu acho que seria ótimo

79
00:04:59,266 --> 00:05:00,866
salvar a vida de alguém

80
00:05:01,400 --> 00:05:02,933
com o coração de outra pessoa

81
00:05:03,900 --> 00:05:05,966
e eu rezo todos os dias

82
00:05:06,800 --> 00:05:09,366
porque você é o primeiro a ter sucesso ha ha

83
00:05:33,700 --> 00:05:34,800
bom dia excelente

84
00:05:42,733 --> 00:05:44,766
um pouco mais para a direita, então sim

85
00:05:45,200 --> 00:05:47,700
um pouco acima na parte inferior

86
00:05:48,200 --> 00:05:51,933
não, agora um pouco mais alto aqui não é

87
00:05:52,133 --> 00:05:54,766
sofrimento não é com a paciência de um salto eh bem

88
00:05:55,100 --> 00:05:57,200
perfeito, é isso, está tudo bem

89
00:05:58,466 --> 00:06:00,466
aí vêm eles, pouco a pouco, pouco a pouco

90
00:06:15,100 --> 00:06:16,933
dia de excelência

91
00:06:17,933 --> 00:06:21,766
Don Saverio Sou Irmã Fiorenza, a enfermeira-chefe

92
00:06:21,966 --> 00:06:22,966
Por favor, siga-me

93
00:06:27,800 --> 00:06:30,000
bom dia Deus te abençoe

94
00:06:39,900 --> 00:06:40,733
eu a precedo

95
00:06:46,366 --> 00:06:47,166
uma excelência

96
00:06:51,466 --> 00:06:52,333
só um momento

97
00:06:54,966 --> 00:06:57,366
professor sua excelência ao bispo

98
00:06:57,600 --> 00:06:59,066
notícias da Sra. dattilo

99
00:06:59,500 --> 00:07:00,566
não, eu não vi isso

100
00:07:02,866 --> 00:07:03,399
e tudo bem

101
00:07:03,400 --> 00:07:05,500
Vou deixá-lo entrar e informar o Doutor Ferraris

102
00:07:05,900 --> 00:07:06,700
concordou

103
00:07:09,566 --> 00:07:10,366
por favor

104
00:07:10,933 --> 00:07:13,133
excelência bom dia bem vindo

105
00:07:13,266 --> 00:07:15,899
Eu sou o professor Corbara, bom dia

106
00:07:16,066 --> 00:07:18,733
sua fama a precede como uma professora muito boa

107
00:07:18,866 --> 00:07:19,933
não, é a verdade

108
00:07:20,400 --> 00:07:21,400
Sra.

109
00:07:21,400 --> 00:07:23,700
ela foi tão bem falada que quando

110
00:07:23,900 --> 00:07:26,666
Tive que escolher o hospital onde fazer a operação

111
00:07:26,666 --> 00:07:27,799
eu não tive dúvidas

112
00:07:28,900 --> 00:07:31,566
a propósito Don Saverio e Dona Dattilo

113
00:07:31,866 --> 00:07:32,733
ele estará aqui a qualquer minuto

114
00:07:33,666 --> 00:07:35,699
ele realmente me ligou para pedir desculpas

115
00:07:35,700 --> 00:07:37,933
mas foi detido por assuntos urgentes

116
00:07:38,933 --> 00:07:39,733
ah sim

117
00:07:40,466 --> 00:07:42,166
eh estranho que você não me avisou

118
00:07:42,933 --> 00:07:43,999
Espero que não seja nada sério

119
00:07:44,600 --> 00:07:46,733
Eu conheço seus pecados

120
00:07:46,733 --> 00:07:48,566
não seus contratempos diários

121
00:07:49,400 --> 00:07:50,200
claro

122
00:07:51,200 --> 00:07:52,566
bem, vamos começar

123
00:07:53,000 --> 00:07:55,400
sim, tudo está configurado para análise

124
00:07:55,566 --> 00:07:56,499
se eles quiserem me seguir

125
00:07:56,500 --> 00:07:59,566
eh, seria possível visitar o departamento primeiro

126
00:07:59,800 --> 00:08:02,266
e a Sra. Dattilo diz que vale muito a pena

127
00:08:02,733 --> 00:08:04,966
Não sei, gostaria de perder o tempo do bispo

128
00:08:05,200 --> 00:08:08,300
Acredito que Sua Excelência se sentiria, digamos

129
00:08:08,600 --> 00:08:09,400
tranquilizado

130
00:08:09,600 --> 00:08:12,200
em vivenciar em primeira mão a modernidade deste hospital

131
00:08:12,933 --> 00:08:15,399
mas se ele está ocupado sendo médico, pelo amor de Deus

132
00:08:16,133 --> 00:08:16,966
disponível

133
00:08:18,200 --> 00:08:19,133
por favor obrigado

134
00:08:20,366 --> 00:08:21,366
desta forma

135
00:08:22,100 --> 00:08:24,733
Sim, você também tem esses relatórios em Teresa

136
00:08:26,500 --> 00:08:27,933
Eu pensei que você poderia me dar esta manhã

137
00:08:27,933 --> 00:08:28,766
uma mão na clínica

138
00:08:28,966 --> 00:08:31,399
o que você me diz, também teremos que visitar o bispo

139
00:08:32,133 --> 00:08:34,866
Acho que não tenho muita escolha, na verdade não

140
00:08:35,200 --> 00:08:37,000
e o mesmo vale para o beicinho de desculpas

141
00:08:37,566 --> 00:08:39,199
os pacientes já têm preocupações suficientes

142
00:08:39,200 --> 00:08:40,366
suportar até o seu mau humor

143
00:08:41,533 --> 00:08:42,466
É melhor assim

144
00:08:43,000 --> 00:08:46,366
então está perfeito Dr. Brunello sim

145
00:08:47,700 --> 00:08:50,200
ela é rosa, uma amiga minha, você pode visitá-la, por favor

146
00:08:50,400 --> 00:08:51,766
ela já passou da aceitação

147
00:08:51,933 --> 00:08:52,666
e não

148
00:08:52,666 --> 00:08:55,099
Eu visitei em outro lugar onde você visitou

149
00:08:57,733 --> 00:08:58,533
na fábrica

150
00:08:58,800 --> 00:09:01,066
mas eu disse a ele que não havia necessidade de se preocupar

151
00:09:01,266 --> 00:09:02,533
o que você estava fazendo na fábrica?

152
00:09:04,466 --> 00:09:05,666
médico urgente, acredite em mim

153
00:09:07,100 --> 00:09:09,100
vamos para o laboratório venha comigo você consegue

154
00:09:09,933 --> 00:09:11,366
feche o elevador por favor

155
00:09:14,700 --> 00:09:16,133
e isso só acontece quando você dança

156
00:09:17,466 --> 00:09:18,266
hum

157
00:09:19,100 --> 00:09:19,566
realmente

158
00:09:19,566 --> 00:09:21,499
Você me disse que às vezes isso acontece com você mesmo à noite

159
00:09:21,733 --> 00:09:24,299
mas eu não entendi que você estava dançando na fábrica

160
00:09:24,700 --> 00:09:26,733
Sempre chego um pouco antes de começar a curva

161
00:09:27,166 --> 00:09:27,966
dançar

162
00:09:28,100 --> 00:09:31,466
sim, nunca tenho um espaço tão grande para treinar

163
00:09:31,766 --> 00:09:33,466
ah, então você é um profissional

164
00:09:34,366 --> 00:09:35,666
Eu estava estudando para me tornar um

165
00:09:35,900 --> 00:09:38,400
mas não há dinheiro em casa e encontrei um emprego

166
00:09:38,666 --> 00:09:39,599
hum, porém

167
00:09:39,600 --> 00:09:41,066
Eu tenho uma audição em 6 meses

168
00:09:41,066 --> 00:09:42,299
e se eles me levarem para a academia

169
00:09:42,300 --> 00:09:43,566
Eu deixo tudo ah

170
00:09:43,900 --> 00:09:45,133
portanto Virgílio

171
00:09:46,300 --> 00:09:47,100
levante seu rosto

172
00:09:54,733 --> 00:09:56,533
bem, eu posso ver as mãos

173
00:09:59,266 --> 00:10:00,966
quando sua febre sobe seus ossos doem

174
00:10:02,000 --> 00:10:03,900
se eu disser sim, você não vai mais me fazer dançar

175
00:10:05,566 --> 00:10:07,999
bem, agora a única coisa importante é dizer a verdade

176
00:10:10,300 --> 00:10:11,100
um pouco

177
00:10:12,000 --> 00:10:12,800
OK

178
00:10:13,866 --> 00:10:15,166
ajude-a a tirar o casaco

179
00:10:16,333 --> 00:10:17,399
se você puder abaixar um pouco o body

180
00:10:24,066 --> 00:10:25,466
então vamos ver

181
00:10:29,366 --> 00:10:31,666
Essa covinha sempre me impressionou

182
00:10:32,966 --> 00:10:34,066
meu avô teve o mesmo

183
00:10:43,500 --> 00:10:44,300
respire fundo

184
00:10:57,400 --> 00:10:58,200
muito bom

185
00:11:00,733 --> 00:11:04,133
Então Rosa, não posso deixar você ir para casa agora

186
00:11:04,466 --> 00:11:06,699
porque só precisamos fazer alguns testes

187
00:11:08,000 --> 00:11:09,700
então eu arranjo análise de internação

188
00:11:10,366 --> 00:11:11,399
você avisa os pais

189
00:11:13,066 --> 00:11:14,533
terminei de preencher a pasta

190
00:11:16,933 --> 00:11:18,333
Alfieri 6 foi muito bom

191
00:11:19,800 --> 00:11:20,600
vejo você mais tarde

192
00:11:24,300 --> 00:11:25,100
acalme-se

193
00:11:26,300 --> 00:11:27,133
tudo ficará bem

194
00:11:30,166 --> 00:11:32,533
ah, e finalmente aqui temos radiologia

195
00:11:33,100 --> 00:11:33,900
dos Estados Unidos

196
00:11:33,900 --> 00:11:34,666
está prestes a chegar lá

197
00:11:34,666 --> 00:11:36,566
uma nova máquina para estratigrafia

198
00:11:37,133 --> 00:11:39,399
uma técnica de diagnóstico verdadeiramente revolucionária

199
00:11:39,500 --> 00:11:41,866
e onde estão seus laboratórios de pesquisa

200
00:11:42,166 --> 00:11:43,499
eles dizem maravilhas sobre isso

201
00:11:43,800 --> 00:11:45,500
eles estão localizados em outro prédio

202
00:11:45,933 --> 00:11:47,999
talvez os veremos outra hora, hmm

203
00:11:48,300 --> 00:11:50,200
e temos que voltar logo

204
00:11:50,666 --> 00:11:51,533
eu posso ligar

205
00:11:51,733 --> 00:11:52,999
Estou dizendo que é tarde demais, não

206
00:11:53,000 --> 00:11:55,266
Eu não gostaria de deixar o cardeal esperando, não

207
00:11:55,266 --> 00:11:56,766
Não vamos deixar o cardeal esperando

208
00:11:56,900 --> 00:11:59,400
então tudo que tenho que fazer é confiá-lo ao Doutor Ferraris

209
00:11:59,733 --> 00:12:02,466
Ele é jovem, mas é o melhor cirurgião cardíaco que conheço

210
00:12:02,766 --> 00:12:04,499
Ele cuidará de todos os exames

211
00:12:04,500 --> 00:12:05,566
antes de sua hospitalização

212
00:12:05,900 --> 00:12:07,300
OK, OK, OK

213
00:12:07,766 --> 00:12:08,599
por favor me siga

214
00:12:10,066 --> 00:12:12,899
ah eh Don Saverio a palavra

215
00:12:13,966 --> 00:12:15,799
veja se você precisa me confrontar

216
00:12:15,800 --> 00:12:17,166
em qualquer assunto

217
00:12:17,400 --> 00:12:18,733
estou disponível

218
00:12:19,666 --> 00:12:21,366
ele é professor, acredite, mas

219
00:12:21,600 --> 00:12:24,933
Minha única prioridade é proteger Sua Excelência

220
00:12:25,800 --> 00:12:26,600
com permissão

221
00:12:28,700 --> 00:12:30,333
Você tem que aproveitar isso Enrico

222
00:12:31,000 --> 00:12:32,800
Mais cedo ou mais tarde, todo mundo comete um erro

223
00:12:32,800 --> 00:12:34,566
se a esposa é tão rude

224
00:12:35,000 --> 00:12:36,566
Corvara terá que renunciar

225
00:12:36,900 --> 00:12:38,600
e o que você acha que devo fazer?

226
00:12:39,100 --> 00:12:40,166
talvez você pudesse

227
00:12:40,966 --> 00:12:42,299
ajude-a a cometer erros

228
00:12:42,733 --> 00:12:43,766
Talvez você não perceba isso

229
00:12:43,766 --> 00:12:45,099
quando você fala sobre erros você fala

230
00:12:45,600 --> 00:12:47,966
de pessoas dos meus pacientes

231
00:12:48,466 --> 00:12:50,466
é por isso que você nunca se tornará primário

232
00:12:51,333 --> 00:12:52,466
você tem muitos escrúpulos

233
00:12:56,533 --> 00:12:58,199
Se você não se importa, tenho algum trabalho a fazer

234
00:12:59,366 --> 00:13:00,766
vejo você no Cena não

235
00:13:01,166 --> 00:13:02,333
Eu tenho a clínica esta noite

236
00:13:03,366 --> 00:13:05,266
você não deve perder tempo com pacientes

237
00:13:05,266 --> 00:13:07,066
de uma clínica provincial Enrico

238
00:13:07,133 --> 00:13:08,299
e o que você quer que eu te diga

239
00:13:09,566 --> 00:13:10,566
há médicos

240
00:13:11,166 --> 00:13:13,666
eles pensam em colocar suas esposas e outras pessoas

241
00:13:13,866 --> 00:13:16,333
eles lutam pelos menos afortunados que nós, Elvira

242
00:13:17,900 --> 00:13:19,600
como é que ele estuda astronomia no departamento

243
00:13:22,100 --> 00:13:22,966
É para um colega

244
00:13:23,600 --> 00:13:24,400
Eu vou dar a ele

245
00:13:26,766 --> 00:13:27,566
Vou esperar você acordado

246
00:13:29,766 --> 00:13:30,666
qual é o problema

247
00:13:31,000 --> 00:13:33,100
Só preciso escrever o nome de um dos pais para entrar em contato

248
00:13:33,100 --> 00:13:35,000
em caso de emergência Rosa

249
00:13:35,266 --> 00:13:36,366
Posso te chamar de Rosa

250
00:13:37,666 --> 00:13:39,066
Eu não sei o que está incomodando você

251
00:13:39,366 --> 00:13:41,566
mas garanto que seja o que for, pode te ajudar

252
00:13:42,533 --> 00:13:44,733
você pode evitar contar ao meu pai que eu estava dançando

253
00:13:46,800 --> 00:13:47,700
isso realmente

254
00:13:47,700 --> 00:13:50,566
Não sei se por favor não me deixe fazer um teste

255
00:13:51,600 --> 00:13:52,866
OK, vamos lá

256
00:13:55,600 --> 00:13:56,400
aqui

257
00:14:01,133 --> 00:14:01,933
o que há

258
00:14:04,000 --> 00:14:05,533
mas estou errado

259
00:14:05,533 --> 00:14:08,133
ou Brunella Você disse que ela é sua amiga

260
00:14:08,933 --> 00:14:12,066
A gente se conhece porque ele vem na fábrica onde trabalho

261
00:14:12,166 --> 00:14:13,333
Uma vez por semana

262
00:14:13,700 --> 00:14:14,500
visite-nos

263
00:14:15,400 --> 00:14:17,300
o salário que te dão aqui é tão nojento

264
00:14:18,466 --> 00:14:20,266
ele não visita a fábrica para ganhar dinheiro

265
00:14:20,466 --> 00:14:22,066
você faz isso de graça sim

266
00:14:23,266 --> 00:14:26,066
mas a gestão da saúde não sabe e não deveria saber

267
00:14:26,066 --> 00:14:26,866
seria

268
00:14:27,566 --> 00:14:29,933
Proibido, eu não fiz de você um rebelde

269
00:14:30,100 --> 00:14:31,333
Eu gosto dessa coisa

270
00:14:31,533 --> 00:14:32,466
Eu não sou rebelde

271
00:14:34,200 --> 00:14:35,166
Eu sou apenas um médico

272
00:14:35,466 --> 00:14:37,366
então, para recapitular

273
00:14:37,700 --> 00:14:40,066
18 anos e sem doença

274
00:14:40,700 --> 00:14:42,966
anterior hereditário ou congênito

275
00:14:43,066 --> 00:14:44,333
nenhuma doença cardíaca na família

276
00:14:46,333 --> 00:14:46,966
apenas um avô

277
00:14:46,966 --> 00:14:50,199
morreu de um ferimento no estômago durante a guerra

278
00:14:51,100 --> 00:14:53,100
ele foi operado em um hospital de campanha

279
00:14:53,300 --> 00:14:54,800
em algum lugar em Abruzzo

280
00:14:55,166 --> 00:14:58,566
Não sei muito, só que ele morreu após a cirurgia

281
00:14:59,200 --> 00:15:00,000
uma infecção

282
00:15:02,700 --> 00:15:03,500
porque você trapaceou

283
00:15:05,266 --> 00:15:07,766
Não me pareceu algo relacionado ao coração, não

284
00:15:10,866 --> 00:15:12,099
OK, OK

285
00:15:13,900 --> 00:15:16,200
É absolutamente o melhor livro

286
00:15:16,466 --> 00:15:19,266
Eu já li sobre a Via Láctea sim

287
00:15:20,933 --> 00:15:21,733
para frente

288
00:15:23,733 --> 00:15:26,499
sim, eh, agora eu tenho que dizer adeus a ela

289
00:15:27,200 --> 00:15:28,866
ok, te vejo mais tarde

290
00:15:30,966 --> 00:15:32,766
quão irritantes alguns pacientes são

291
00:15:33,000 --> 00:15:33,500
devo dizer

292
00:15:33,500 --> 00:15:35,733
De minha parte, Doutor Bonon, preciso vê-lo

293
00:15:35,766 --> 00:15:36,733
hum e

294
00:15:36,733 --> 00:15:39,466
Também queria avisar que estarei ausente do escritório esta tarde

295
00:15:40,133 --> 00:15:42,799
Doutor Brunello manda para ele com urgência

296
00:15:43,300 --> 00:15:44,900
para a internação de um paciente

297
00:15:44,933 --> 00:15:45,199
e

298
00:15:45,200 --> 00:15:48,200
já que o Dr. Brunello vem lidando com internações

299
00:15:49,266 --> 00:15:49,766
mais ou menos

300
00:15:49,766 --> 00:15:51,799
desde quando minissaias são permitidas no departamento

301
00:15:58,133 --> 00:16:01,133
então as coisas não estão melhorando aqui, não

302
00:16:04,100 --> 00:16:06,466
eles sorriem para mim porque são forçados a

303
00:16:06,466 --> 00:16:08,199
mas é claro que eles me olham como a pessoa recomendada

304
00:16:09,766 --> 00:16:10,566
claro

305
00:16:11,766 --> 00:16:13,933
é muito mais confortável acreditar que você está aqui por sua causa

306
00:16:13,933 --> 00:16:14,933
6 casados em Corbara

307
00:16:14,933 --> 00:16:16,799
também porque você é exatamente bom

308
00:16:18,166 --> 00:16:20,066
Como Alberto se comporta?

309
00:16:20,866 --> 00:16:22,266
como os outros mais ou menos

310
00:16:24,666 --> 00:16:25,533
coisas malucas

311
00:16:26,566 --> 00:16:27,999
depois de tudo que ele fez com você

312
00:16:28,000 --> 00:16:29,866
ele até se permite colocar você em apuros

313
00:16:30,100 --> 00:16:31,266
bem, ele faz isso muito bem

314
00:16:33,133 --> 00:16:36,066
de que maneira ele tentou me beijar ontem à noite

315
00:16:36,600 --> 00:16:39,800
e você me deu 1 tapa, obviamente o que eu tinha que fazer

316
00:16:40,933 --> 00:16:42,333
eh, mas você se saiu bem, eh

317
00:16:44,333 --> 00:16:46,166
mas pense naquela pobre namorada

318
00:16:47,066 --> 00:16:48,799
mas namorado hmm

319
00:16:49,333 --> 00:16:52,699
Eu pensei que você soubesse com uma aeromoça sueca

320
00:16:53,166 --> 00:16:54,466
relacionamento perfeito para ele

321
00:16:54,466 --> 00:16:55,466
aquela coitada vem e vai

322
00:16:55,466 --> 00:16:56,399
e ele faz o que quer

323
00:16:58,166 --> 00:16:59,199
e como ela é como ela é

324
00:17:00,366 --> 00:17:02,866
ah, que sueco

325
00:17:03,100 --> 00:17:06,066
Loira alta ou, bem, eu entendo 1 acidente

326
00:17:07,333 --> 00:17:08,866
escute, mas então pensei que não

327
00:17:09,300 --> 00:17:11,766
mas César não SABE que você Albert VI sabia

328
00:17:12,700 --> 00:17:14,366
não, felizmente não

329
00:17:15,100 --> 00:17:16,100
mas então eu não me importo

330
00:17:16,500 --> 00:17:17,766
Sou casada com o homem que amo

331
00:17:17,900 --> 00:17:19,600
Finalmente consegui o emprego dos meus sonhos

332
00:17:20,500 --> 00:17:21,866
e Ferraris tem um capítulo encerrado

333
00:17:24,333 --> 00:17:25,866
e qual é o inter médico

334
00:17:26,333 --> 00:17:28,699
hum, vamos começar com um exame de sangue

335
00:17:28,966 --> 00:17:30,966
então enquanto eu organizo as amostras

336
00:17:31,000 --> 00:17:33,966
a enfermeira-chefe acompanhará justamente sua excelência

337
00:17:34,333 --> 00:17:35,666
em radiologia para raios-x

338
00:17:38,900 --> 00:17:41,533
ah, é o doutor Brunello

339
00:17:41,533 --> 00:17:43,099
bem como o cardiologista do departamento

340
00:17:43,133 --> 00:17:45,666
bom dia, desculpe, é a esposa do professor

341
00:17:45,666 --> 00:17:46,466
se não me engano

342
00:17:46,466 --> 00:17:47,599
sim exatamente

343
00:17:48,300 --> 00:17:50,133
Então te espero na clínica depois dos exames

344
00:17:50,133 --> 00:17:51,299
para a consulta de check-up

345
00:17:53,466 --> 00:17:55,733
doutor, você não será o único a me examinar

346
00:17:55,800 --> 00:17:57,766
O Professor Corvara solicitou especificamente

347
00:17:57,766 --> 00:17:58,799
que fui eu quem a visitou

348
00:17:59,166 --> 00:18:00,733
ah com todo respeito

349
00:18:00,733 --> 00:18:01,566
nós não pensamos assim

350
00:18:01,766 --> 00:18:04,366
É apropriado que você visite Sua Excelência Sia

351
00:18:04,733 --> 00:18:05,866
uma médica

352
00:18:07,900 --> 00:18:10,166
olha, sou médico como todo mundo, sim

353
00:18:10,166 --> 00:18:12,066
mas devemos sempre levar em consideração

354
00:18:12,066 --> 00:18:13,299
a vontade do paciente

355
00:18:14,866 --> 00:18:17,299
sim, se Vossa Excelência

356
00:18:17,300 --> 00:18:19,666
prefere ser examinado por um médico homem

357
00:18:20,066 --> 00:18:22,399
não há problema, na verdade, não há problema

358
00:18:23,966 --> 00:18:24,766
obrigado

359
00:18:26,166 --> 00:18:27,066
por favor sente-se

360
00:18:36,400 --> 00:18:37,200
auspicioso

361
00:18:38,533 --> 00:18:41,266
onde está o palwan Rosa sim

362
00:18:41,666 --> 00:18:43,466
Não sei, talvez ele esteja esperando pela cama

363
00:18:46,200 --> 00:18:48,366
desculpe senhorita palwan

364
00:18:48,766 --> 00:18:50,133
ela acabou de receber alta

365
00:18:50,700 --> 00:18:51,500
Quem a dispensou

366
00:18:51,800 --> 00:18:54,966
Doutor Mosca decidiu mandá-la para casa obrigado

367
00:18:57,066 --> 00:18:59,466
funcionaremos no dia 22 amanhã pela manhã

368
00:18:59,766 --> 00:19:01,766
que horas de madrugada

369
00:19:02,066 --> 00:19:04,699
então vá para a cama cedo esta noite

370
00:19:06,100 --> 00:19:08,300
Olha, eu sempre tento dormir cedo

371
00:19:08,300 --> 00:19:10,400
o problema é que eu fico nas preliminares

372
00:19:10,400 --> 00:19:12,800
porque basicamente sou romântico ha

373
00:19:13,933 --> 00:19:15,866
e você ainda não está cansado da vida que vive

374
00:19:16,700 --> 00:19:18,800
você diz que é mais divertido ser um homem de família

375
00:19:18,800 --> 00:19:19,600
eh

376
00:19:22,000 --> 00:19:23,666
Eu gostaria de saber por que você deu alta ao palwan

377
00:19:23,933 --> 00:19:24,766
eu visitei

378
00:19:25,500 --> 00:19:27,700
Não encontrei nada do que você escreveu

379
00:19:28,066 --> 00:19:29,899
mas ele tem doença cardíaca reumática significativa

380
00:19:29,900 --> 00:19:31,366
mal podemos esperar e seguir em frente

381
00:19:32,800 --> 00:19:33,733
se tivéssemos que dar uma cama

382
00:19:33,733 --> 00:19:35,366
a todos aqueles que precisam de descanso

383
00:19:35,366 --> 00:19:36,099
não seria suficiente

384
00:19:36,100 --> 00:19:37,166
Praça Vitório

385
00:19:37,666 --> 00:19:38,499
Eu tenho que ir agora

386
00:19:38,566 --> 00:19:39,466
não, você não pode ir

387
00:19:39,466 --> 00:19:40,866
estamos falando do abrigo paludana

388
00:19:40,900 --> 00:19:41,766
você está falando

389
00:19:42,333 --> 00:19:44,099
Eu já tomei minha decisão

390
00:19:44,666 --> 00:19:45,699
o assunto está encerrado

391
00:19:54,333 --> 00:19:55,133
não, obrigado

392
00:20:12,333 --> 00:20:13,133
Rosa

393
00:20:16,500 --> 00:20:17,533
felizmente 6 ainda estão aqui

394
00:20:19,100 --> 00:20:21,333
doutor Você tem que vir para a enfermaria comigo

395
00:20:21,600 --> 00:20:23,266
mas o Dr. Mosca acabou de me dar alta

396
00:20:23,266 --> 00:20:23,999
sim, eu sei, mas

397
00:20:24,000 --> 00:20:26,400
Não posso fazer você ir para casa sem saber o que há de errado

398
00:20:26,866 --> 00:20:29,499
Desculpe se pergunto, mas não sou seu chefe

399
00:20:29,866 --> 00:20:32,333
sim, eu assumo toda a responsabilidade, não se preocupe

400
00:20:32,600 --> 00:20:35,200
mas eu me sinto tão mal, não, não é que não é

401
00:20:36,500 --> 00:20:37,400
é que não sabemos

402
00:20:38,366 --> 00:20:40,666
e não posso mandar você para casa sem saber o que há de errado com você

403
00:20:40,866 --> 00:20:43,499
embora isso possa causar problemas, sim

404
00:20:44,600 --> 00:20:46,666
sim, mas por que

405
00:20:47,133 --> 00:20:47,566
por que

406
00:20:47,566 --> 00:20:49,499
para um médico o paciente é o mais importante

407
00:20:50,500 --> 00:20:51,533
e o resto não importa

408
00:20:53,866 --> 00:20:55,099
aqui está sua demissão

409
00:20:55,766 --> 00:20:56,933
assine aqui por favor

410
00:21:01,666 --> 00:21:04,566
e me ligue quando eu estiver pronto, claro, doutor, obrigado

411
00:21:05,900 --> 00:21:09,066
ah Alberto, bom dia, Laura, bom dia

412
00:21:09,533 --> 00:21:10,866
que fofo é esse

413
00:21:10,933 --> 00:21:11,666
Eu não tenho tempo

414
00:21:11,666 --> 00:21:12,466
Eu tenho que ficar atrás de Francesco

415
00:21:12,466 --> 00:21:14,999
Você não sabe o que aconteceu no escritório de Moscou

416
00:21:15,000 --> 00:21:17,333
a certa altura Brunello chega furioso

417
00:21:18,533 --> 00:21:21,333
Por que Mosca deu alta a um paciente?

418
00:21:21,566 --> 00:21:23,333
e ele começou uma tarantela inteira para ela

419
00:21:23,333 --> 00:21:24,733
que teve que ser consultado

420
00:21:24,733 --> 00:21:25,866
que o paciente estava falando sério

421
00:21:26,800 --> 00:21:30,566
e ele colocou de volta, mas na minha opinião não dura

422
00:21:30,566 --> 00:21:31,366
o que

423
00:21:32,000 --> 00:21:33,666
o casamento com corvara

424
00:21:33,900 --> 00:21:35,666
mas você consegue imaginar um assim dentro de casa

425
00:21:35,666 --> 00:21:36,999
não, mas eles acabaram de se casar

426
00:21:37,000 --> 00:21:39,300
sim, bem, espere, ele perde, ele é médico-chefe

427
00:21:39,366 --> 00:21:40,166
então falaremos sobre isso novamente

428
00:21:40,400 --> 00:21:42,400
Olha a fêmea Brunello Gran

429
00:21:42,666 --> 00:21:43,999
uma cabana não é de 2 corações

430
00:21:44,000 --> 00:21:45,466
do que diabos você está falando

431
00:21:47,333 --> 00:21:48,799
ah, mas você não sabe de nada

432
00:21:50,400 --> 00:21:51,600
é suicídio

433
00:21:51,766 --> 00:21:53,799
e você sabe que não é suicídio

434
00:21:53,800 --> 00:21:55,966
isso se chama confiança, mas o que a confiança tem a ver com isso

435
00:21:55,966 --> 00:21:58,133
o que isso tem a ver com qualquer coisa que todos nós podemos cometer erros

436
00:21:58,133 --> 00:22:00,999
Até Delia pode cometer erros e nesse caso está tudo bem

437
00:22:01,000 --> 00:22:02,900
então espero que aconteça depois de eu convencer

438
00:22:03,333 --> 00:22:05,766
mas gostaríamos de ajudar os membros e renovar os fundos de pesquisa

439
00:22:05,800 --> 00:22:07,600
e isso deve acontecer antes que aconteça

440
00:22:08,066 --> 00:22:09,933
Serei forçado a renunciar

441
00:22:12,133 --> 00:22:13,099
e tudo bem

442
00:22:13,133 --> 00:22:14,333
ah, não, isso não está bem

443
00:22:14,333 --> 00:22:15,666
porque desisti de Estocolmo

444
00:22:15,666 --> 00:22:16,566
fazer o primeiro transplante

445
00:22:16,566 --> 00:22:19,066
Eu trabalho com você todos os dias naquele laboratório

446
00:22:19,066 --> 00:22:19,966
para realizar um sonho

447
00:22:19,966 --> 00:22:21,333
qual é o nosso sonho

448
00:22:21,800 --> 00:22:23,300
então não está tudo bem assim

449
00:22:23,366 --> 00:22:25,333
deixe tudo acabar aqui só porque você perdeu a cabeça

450
00:22:25,333 --> 00:22:25,933
para uma mulher

451
00:22:25,933 --> 00:22:27,366
não, vamos lá, Alberto, não exagere

452
00:22:28,200 --> 00:22:29,666
Dalila não é só minha esposa

453
00:22:29,900 --> 00:22:31,700
ele também é o melhor cardiologista que conheço

454
00:22:32,466 --> 00:22:34,466
Você pode não acreditar, mas é verdade

455
00:22:35,733 --> 00:22:37,199
No entanto, é apenas um pretexto

456
00:22:37,766 --> 00:22:39,999
Carlo Dati vem tentando me tirar daqui há anos

457
00:22:40,266 --> 00:22:42,199
bravo foi servido a ele em uma bandeja de prata

458
00:22:42,200 --> 00:22:43,500
OK, eu entendo, isso é o suficiente

459
00:22:44,933 --> 00:22:45,899
e não diga nada Adele

460
00:22:45,900 --> 00:22:47,400
que eu não quero que ele se sinta responsável

461
00:22:48,100 --> 00:22:49,566
se você realmente quer fazer algo

462
00:22:49,866 --> 00:22:52,133
e você se preocupa com a movimentada busca pelo bispo

463
00:22:52,966 --> 00:22:54,199
Você viu Dom Saverio

464
00:22:54,400 --> 00:22:55,700
Eu acho que você manteve isso sob controle

465
00:22:55,700 --> 00:22:58,500
ah, eu fiz ou pensei que tinha o inimigo em casa

466
00:22:59,000 --> 00:22:59,900
como em casa

467
00:23:01,133 --> 00:23:04,566
Beatrice que estranhamente não veio esta manhã

468
00:23:04,966 --> 00:23:07,499
Beatrice sempre foi sacanagem, sim

469
00:23:08,366 --> 00:23:09,599
antes de se casar com Sidelia

470
00:23:11,333 --> 00:23:12,566
está tudo acabado agora

471
00:23:14,100 --> 00:23:15,500
Eu não quero trair minha esposa

472
00:23:20,166 --> 00:23:22,966
vocês 6 loucos 6 loucos eu sou ainda mais louco que você

473
00:23:23,133 --> 00:23:24,599
como se minha carreira estivesse em suas mãos

474
00:23:24,600 --> 00:23:26,400
Está nas mãos de quem diagnostica de ouvido

475
00:23:36,866 --> 00:23:39,099
sim, olá, sou o professor Corvara

476
00:23:39,566 --> 00:23:42,666
sim, queria saber se a senhora Dattilo se libertou

477
00:23:44,466 --> 00:23:45,699
ah, agora acabou

478
00:23:46,200 --> 00:23:48,800
ah, ok, obrigado, obrigado

479
00:23:54,066 --> 00:23:55,166
e eu saio, mas ainda dentro

480
00:23:56,000 --> 00:23:57,533
ele nunca entrou

481
00:23:58,200 --> 00:24:00,366
onde está sua excelência ele foi

482
00:24:01,366 --> 00:24:03,366
radiologia está ocupada há mais de uma hora

483
00:24:03,366 --> 00:24:04,566
ele não queria esperar

484
00:24:04,933 --> 00:24:05,599
mas Corvara

485
00:24:05,600 --> 00:24:07,466
tinha dado à sua disposição para interromper todos

486
00:24:07,533 --> 00:24:08,533
análise possível

487
00:24:08,966 --> 00:24:10,133
Eu não sei o que dizer

488
00:24:10,466 --> 00:24:12,333
Você precisa ficar calmo. Está tudo bem

489
00:24:12,900 --> 00:24:13,700
sem bater

490
00:24:14,500 --> 00:24:15,500
desculpe, mas

491
00:24:15,500 --> 00:24:18,000
Corvara proibiu todos de usar radiologia

492
00:24:18,000 --> 00:24:20,066
sim, eu sei, mas esta geografia não podia esperar

493
00:24:22,200 --> 00:24:23,966
escute, você pode sair comigo por um momento

494
00:24:25,533 --> 00:24:27,266
você pode levá-la para a enfermaria, obrigado

495
00:24:30,400 --> 00:24:32,066
Você sabe que o bispo perdeu a paciência

496
00:24:32,066 --> 00:24:33,133
e ele se foi

497
00:24:34,300 --> 00:24:36,133
não, meu Deus, eu não sabia, sinto muito

498
00:24:36,700 --> 00:24:38,300
Meu paciente realmente tinha prioridade

499
00:24:38,300 --> 00:24:38,666
ok, me diga

500
00:24:38,666 --> 00:24:40,499
Pelo menos não é a mesma pessoa que renunciou a Moscou

501
00:24:42,200 --> 00:24:43,566
o que você sabe sobre 1

502
00:24:43,733 --> 00:24:45,366
Eu não posso acreditar, você não percebe

503
00:24:45,366 --> 00:24:46,599
não, eu percebo Alberto

504
00:24:47,100 --> 00:24:48,866
essa garota é uma doença cardíaca aérea

505
00:24:49,133 --> 00:24:50,733
muito fraco, mas eu ouvi

506
00:24:50,933 --> 00:24:53,566
Você já levou em consideração que cada ação sua

507
00:24:53,566 --> 00:24:54,766
especialmente 6 impulsivos

508
00:24:55,166 --> 00:24:56,499
causa consequências

509
00:24:56,500 --> 00:24:57,766
sobre as pessoas ao seu redor

510
00:24:59,333 --> 00:25:02,266
como beijar a esposa do seu melhor amigo, hmm

511
00:25:03,533 --> 00:25:05,166
você quer dizer esse tipo de ações impulsivas

512
00:25:07,333 --> 00:25:08,133
médico

513
00:25:08,900 --> 00:25:10,366
você poderia vir por favor

514
00:25:15,400 --> 00:25:16,200
vejo você mais tarde

515
00:25:22,800 --> 00:25:23,866
dê uma olhada aqui

516
00:25:26,966 --> 00:25:28,299
olhe para a válvula mitral

517
00:25:29,100 --> 00:25:30,533
Eu não sei como posso aguentar

518
00:25:31,466 --> 00:25:33,466
a circulação pulmonar está comprometida

519
00:25:34,300 --> 00:25:36,800
Você está certo, não é apenas sorte

520
00:25:38,366 --> 00:25:39,566
Vou procurar um bom homem

521
00:25:39,766 --> 00:25:41,366
você absolutamente opera sim

522
00:25:41,666 --> 00:25:43,466
e voe, voe, não há, eu decido

523
00:26:24,333 --> 00:26:25,699
Enrico Ágata

524
00:26:27,566 --> 00:26:28,899
Eu sinto muito

525
00:26:29,266 --> 00:26:30,666
Eu tenho uma má notícia para te dar

526
00:26:40,500 --> 00:26:43,133
aconteceu de repente depois do nosso telefonema

527
00:26:45,166 --> 00:26:46,933
Tentei ligar de volta para ela, mas ela já havia saído

528
00:26:48,333 --> 00:26:49,866
Infelizmente eu esperava

529
00:26:50,766 --> 00:26:53,533
a última vez que vim ele quase não me reconheceu

530
00:26:54,533 --> 00:26:56,266
ontem, porém, ele queria conversar

531
00:26:57,700 --> 00:26:58,900
eu não entendi muito

532
00:26:59,900 --> 00:27:01,700
disse algo sobre a fazenda e

533
00:27:02,866 --> 00:27:04,466
e chamou uma certa Iolanda

534
00:27:07,600 --> 00:27:09,966
era a mãe dele, não, não era

535
00:27:11,500 --> 00:27:13,533
ela era a porca mais bonita do seu rebanho

536
00:27:16,000 --> 00:27:17,500
ele gostava muito disso

537
00:27:18,900 --> 00:27:21,100
eles ganharam muitos troféus nas feiras

538
00:27:24,466 --> 00:27:25,699
olha, estou aqui

539
00:27:25,966 --> 00:27:27,299
como quer que você me chame

540
00:27:28,666 --> 00:27:29,466
obrigado

541
00:27:38,766 --> 00:27:40,066
e eu não consegui segurar

542
00:27:40,733 --> 00:27:41,699
eu tentei

543
00:27:41,933 --> 00:27:44,199
mas o bispo não quis ouvir a razão

544
00:27:44,300 --> 00:27:45,700
mas como isso é possível, querido Deus

545
00:27:45,700 --> 00:27:47,166
Eu dei instruções precisas

546
00:27:48,000 --> 00:27:50,266
a culpa é minha, a culpa é minha

547
00:27:51,100 --> 00:27:53,100
Eu era o radiologista de lá quando o bispo saiu

548
00:27:54,500 --> 00:27:55,300
permitido

549
00:27:58,266 --> 00:27:59,366
o que eu te disse

550
00:27:59,366 --> 00:28:01,566
Eu sei, eu sei que você está certo, mas este era um caso urgente

551
00:28:01,766 --> 00:28:04,099
Santo Deus, você nem sempre pode fazer suas próprias coisas

552
00:28:04,100 --> 00:28:04,466
bem, eu

553
00:28:04,466 --> 00:28:06,499
Acredito que a vida de um paciente é mais importante

554
00:28:06,566 --> 00:28:08,333
em vez de um raio-x do bispo

555
00:28:08,333 --> 00:28:09,333
ou estou errado?

556
00:28:09,766 --> 00:28:11,733
desculpe, mas agora tenho que compensar uma má impressão, não

557
00:28:11,800 --> 00:28:12,600
espere

558
00:28:13,300 --> 00:28:14,766
Eu tenho que te contar outra coisa que é

559
00:28:15,866 --> 00:28:17,066
não, é que meu paciente voa

560
00:28:17,066 --> 00:28:18,399
ele a deu alta e eu a levei de volta

561
00:28:18,566 --> 00:28:20,399
e ele ainda não SABE, só isso

562
00:28:22,366 --> 00:28:23,933
não há mais más notícias

563
00:28:25,100 --> 00:28:26,466
mas eu estava certo sobre a garota

564
00:28:27,400 --> 00:28:28,466
Alberto está prestes a operá-la

565
00:28:30,600 --> 00:28:31,400
bom

566
00:28:33,566 --> 00:28:34,666
ouça enquanto eu estiver fora

567
00:28:34,766 --> 00:28:36,466
Tente não me causar mais problemas

568
00:28:37,000 --> 00:28:38,200
Eu tenho tanta fé em você

569
00:28:38,933 --> 00:28:40,733
mas eu não me arrependeria de contratar minha esposa

570
00:28:40,733 --> 00:28:41,533
no departamento

571
00:28:47,800 --> 00:28:48,766
Você sabe que horas são

572
00:28:50,366 --> 00:28:52,899
hum, não sei, acho que por volta das 4

573
00:28:53,566 --> 00:28:55,166
eles disseram não às três e meia

574
00:28:55,966 --> 00:28:57,566
Na sua opinião, por que esse atraso

575
00:28:58,666 --> 00:28:59,933
não sei se eles vão chegar

576
00:29:02,566 --> 00:29:04,133
você então notificou o meu sim

577
00:29:05,866 --> 00:29:08,866
sim, acho que há alguém que cuida disso

578
00:29:10,200 --> 00:29:12,300
Claro que há muitas coisas que você não sabe

579
00:29:12,300 --> 00:29:13,366
para alguém que trabalha aqui

580
00:29:13,766 --> 00:29:14,766
Eu não trabalho lá

581
00:29:15,133 --> 00:29:16,099
Eu sou apenas um prisioneiro

582
00:29:17,533 --> 00:29:20,999
e quanto você tem que pagar, espero que não seja pouco

583
00:29:22,666 --> 00:29:23,866
mas ela é legal

584
00:29:24,500 --> 00:29:27,066
não 6 muita companhia, mas 6 legais

585
00:29:27,333 --> 00:29:28,466
mas você fala muito

586
00:29:28,466 --> 00:29:30,566
por ser alguém que precisa ser operado com urgência

587
00:29:33,066 --> 00:29:34,066
desculpe, eu não queria

588
00:29:34,066 --> 00:29:34,799
não, não, você está certo

589
00:29:34,800 --> 00:29:36,933
É que quando estou com medo não consigo ficar quieto

590
00:29:37,466 --> 00:29:40,333
a cirurgia que eles têm que fazer em mim é muito arriscada

591
00:29:40,600 --> 00:29:41,466
Eu sei que você não sabe

592
00:29:41,466 --> 00:29:43,766
mas por favor você pode me dizer que tudo ficará bem

593
00:29:44,600 --> 00:29:46,266
meu pai é o médico chefe do departamento

594
00:29:46,366 --> 00:29:47,699
e pelo menos eu sei uma coisa

595
00:29:48,266 --> 00:29:50,266
você não poderia ter médicos melhores do que estes

596
00:29:59,933 --> 00:30:00,733
se não fosse por você

597
00:30:00,733 --> 00:30:02,499
quem sabe o que teria acontecido comigo esta manhã

598
00:30:10,466 --> 00:30:11,966
Rosa, mas o que está acontecendo

599
00:30:12,266 --> 00:30:14,466
Me desculpe, me diga que você não estava dançando

600
00:30:14,466 --> 00:30:16,766
mas quem dançava estava prestes a atacar a fábrica

601
00:30:17,800 --> 00:30:18,966
vou explicar hum

602
00:30:19,600 --> 00:30:21,300
Eu visitei sua filha, há um problema

603
00:30:21,800 --> 00:30:22,666
temos que operá-lo

604
00:30:22,766 --> 00:30:24,299
não, não, eu não quero

605
00:30:24,300 --> 00:30:26,300
Eu não quero que ela acabe sob o domínio dos perdedores, então isso a assusta

606
00:30:26,300 --> 00:30:28,300
acalme-se, não, senhor palwan, não

607
00:30:28,366 --> 00:30:30,566
não, não, deixe-me passar então Sr. Palwan Rosal

608
00:30:30,766 --> 00:30:31,799
tudo está sob controle

609
00:30:31,866 --> 00:30:33,466
tudo sob controle ela não entende

610
00:30:34,366 --> 00:30:36,299
meu pai já está morto, então está tudo bem para você

611
00:30:36,933 --> 00:30:38,133
foi operado na guerra

612
00:30:38,133 --> 00:30:39,966
eles disseram que estava tudo bem depois de 2 dias

613
00:30:40,200 --> 00:30:42,300
ele está morto, não espere

614
00:30:42,900 --> 00:30:43,933
Explique-me bem sobre seu pai

615
00:30:50,900 --> 00:30:53,133
Espero que Sua Excelência aceite minhas desculpas

616
00:30:53,966 --> 00:30:55,799
Já pedi para ele preparar uma sessão

617
00:30:55,866 --> 00:30:56,733
análise para amanhã

618
00:30:57,566 --> 00:30:58,366
OK

619
00:30:59,100 --> 00:31:00,900
Eu prefiro e te aviso

620
00:31:03,466 --> 00:31:04,866
fale a verdade, ele não esperava por mais nada

621
00:31:07,166 --> 00:31:07,966
tenha uma desculpa

622
00:31:07,966 --> 00:31:09,899
para não fazer o bispo operar no hospital

623
00:31:09,900 --> 00:31:11,566
que está trabalhando em um transplante de coração

624
00:31:12,766 --> 00:31:16,799
diga-me, é verdade que o coração do doador DEVE ser removido

625
00:31:16,800 --> 00:31:18,066
enquanto ainda está batendo

626
00:31:18,333 --> 00:31:20,666
nossa, eu não sabia que você também sabia de medicina

627
00:31:21,200 --> 00:31:22,066
pouco na verdade

628
00:31:23,333 --> 00:31:26,366
mas você vê, eu acho que a religião tem um dever

629
00:31:26,400 --> 00:31:28,766
para tratar de todos os assuntos relativos

630
00:31:28,866 --> 00:31:30,933
vida e morte

631
00:31:31,766 --> 00:31:35,399
especialmente em casos controversos como este, talvez

632
00:31:36,466 --> 00:31:38,999
mas a ciência não é uma questão de opinião

633
00:31:39,000 --> 00:31:40,133
se um coração bate

634
00:31:40,566 --> 00:31:42,599
Eu realmente não diria que o homem está morto

635
00:31:43,500 --> 00:31:46,933
só Deus pode decidir que se ele estiver clinicamente morto, ele está morto

636
00:31:47,900 --> 00:31:48,533
de qualquer maneira você olha

637
00:31:48,533 --> 00:31:50,733
Não se trata de ter uma ideia certa ou errada

638
00:31:51,466 --> 00:31:53,166
Trata-se de salvar vidas humanas

639
00:31:54,366 --> 00:31:55,766
que é exatamente o que me interessa

640
00:31:56,133 --> 00:31:57,999
mais do que qualquer dissertação teológica

641
00:32:04,766 --> 00:32:05,866
Cumprimente o bispo por mim

642
00:32:07,266 --> 00:32:08,499
mesmo sabendo que ele não vai

643
00:32:48,133 --> 00:32:49,199
por que você não me avisou

644
00:32:50,166 --> 00:32:51,699
bem, um avô que morreu na guerra

645
00:32:51,700 --> 00:32:53,266
parecia uma história que não tinha nada a ver com isso

646
00:32:53,266 --> 00:32:54,666
É uma coisa muito séria Virgínia

647
00:32:55,066 --> 00:32:56,333
e eu tenho que decidir essas coisas

648
00:32:57,500 --> 00:32:59,333
Eu acho que você está tornando isso muito grande

649
00:32:59,566 --> 00:33:01,799
e você diz isso do alto de sua grande competência

650
00:33:01,800 --> 00:33:02,600
eu acho

651
00:33:04,300 --> 00:33:05,100
para frente

652
00:33:05,900 --> 00:33:07,733
Doutor, desculpe, sim

653
00:33:07,733 --> 00:33:09,466
as análises completas que VA também queria

654
00:33:09,466 --> 00:33:11,599
urgentemente obrigado

655
00:33:12,200 --> 00:33:13,266
eu posso ir sim

656
00:33:32,266 --> 00:33:33,066
mas o que acontece

657
00:33:35,366 --> 00:33:36,199
onde estamos?

658
00:33:36,766 --> 00:33:37,533
ela já está com sede

659
00:33:37,533 --> 00:33:39,299
mas se eu estiver pronto, passarei pela anestesia

660
00:33:39,300 --> 00:33:41,666
2 frascos de 10 e um pedaço perfeito de parculoni

661
00:33:41,900 --> 00:33:42,700
parar

662
00:33:43,133 --> 00:33:44,899
ainda assim não pode ser operado

663
00:33:45,600 --> 00:33:46,466
Eu entendi qual é o problema

664
00:33:47,566 --> 00:33:48,366
Eu entendo isso agora

665
00:33:49,400 --> 00:33:51,400
Rosa uma pequena depressão na caixa torácica

666
00:33:52,200 --> 00:33:53,866
é um pectus excavatum

667
00:33:54,166 --> 00:33:56,166
mas pode ser um sinal de um problema imunológico

668
00:33:56,166 --> 00:33:57,999
VI hereditário disse não

669
00:33:58,000 --> 00:33:59,133
que seu avô morreu após a cirurgia

670
00:33:59,133 --> 00:34:00,099
praticamente sem motivo

671
00:34:02,566 --> 00:34:06,199
sim, pensei que fosse uma infecção, mas você pensou errado

672
00:34:06,266 --> 00:34:07,133
Você pensou errado

673
00:34:07,133 --> 00:34:08,933
Você deve marcar essas coisas na pasta fausto

674
00:34:09,800 --> 00:34:12,600
chega, agora chega, saia daqui, dália

675
00:34:13,100 --> 00:34:14,900
fora daqui

676
00:34:15,966 --> 00:34:17,766
e é a última vez que te conto neste tom

677
00:34:20,733 --> 00:34:21,999
anestesia obrigado

678
00:34:23,933 --> 00:34:25,499
o que você faz, eu a levo embora

679
00:34:25,800 --> 00:34:29,100
o que diabos você está fazendo ela não pode ser operada

680
00:34:30,700 --> 00:34:32,666
pare delia pare não

681
00:34:33,733 --> 00:34:35,533
pare, você não pode se comportar assim

682
00:34:35,566 --> 00:34:37,466
bem, se esta é a única maneira de me fazer ouvir, sim

683
00:34:37,600 --> 00:34:38,066
por que

684
00:34:38,066 --> 00:34:39,899
Sempre presuma que o que você diz ESTÁ certo

685
00:34:39,900 --> 00:34:40,300
por que

686
00:34:40,300 --> 00:34:42,200
mas você também sabe que com uma operação como esta

687
00:34:42,200 --> 00:34:43,400
ele perderia muito sangue

688
00:34:43,966 --> 00:34:45,699
e o que acontece se você der a ela uma transfusão

689
00:34:45,800 --> 00:34:47,900
sem saber que sofre de uma patologia imunológica

690
00:34:47,933 --> 00:34:48,666
eh, ninguém pode dar

691
00:34:48,666 --> 00:34:50,566
com certeza que meu avô morreu de transfusão

692
00:34:50,566 --> 00:34:51,599
você entende, mas é claro

693
00:34:51,600 --> 00:34:53,600
porque eles não tinham as ferramentas para entender isso era uma vez

694
00:34:53,933 --> 00:34:56,333
pense bem, um soldado que está ferido é submetido a uma cirurgia

695
00:34:56,333 --> 00:34:58,966
recebe alta sem problemas e depois morre assim sem motivo

696
00:34:59,100 --> 00:35:01,000
o que você acha que fez

697
00:35:02,133 --> 00:35:04,699
não se preocupe, sua filha ainda não veio

698
00:35:04,700 --> 00:35:06,133
operado então está tudo resolvido

699
00:35:06,733 --> 00:35:08,466
mas posso levar para casa, mas estamos brincando

700
00:35:08,466 --> 00:35:10,666
por favor, afaste-se, por favor, afaste-se

701
00:35:10,666 --> 00:35:11,533
este sou eu

702
00:35:11,533 --> 00:35:13,199
Eu sou o cirurgião que vai operar sua filha

703
00:35:13,200 --> 00:35:14,900
parece que alguém aqui me deixa fazer o meu trabalho

704
00:35:14,900 --> 00:35:15,733
então um momento

705
00:35:15,866 --> 00:35:17,199
Vou te explicar a situação porque é delicada

706
00:35:18,100 --> 00:35:19,800
Acredito que Rosa precise fazer outros exames

707
00:35:19,800 --> 00:35:20,700
antes de ser operado

708
00:35:21,300 --> 00:35:21,566
em vez disso

709
00:35:21,566 --> 00:35:23,533
Doutor Ferraris gostaria de operá-lo imediatamente

710
00:35:23,666 --> 00:35:25,399
não entendo mais nada

711
00:35:25,400 --> 00:35:27,266
não, não há nada para entender aqui eu decido

712
00:35:27,266 --> 00:35:29,199
o médico está apenas confuso

713
00:35:30,000 --> 00:35:32,366
agora me deixe ir, mas o médico está certo

714
00:35:32,366 --> 00:35:34,366
Eu disse o suficiente para os dois

715
00:35:35,700 --> 00:35:36,500
deixe-me ir

716
00:35:36,733 --> 00:35:37,566
deixe minha filha em paz

717
00:35:37,966 --> 00:35:39,766
não, não, ei, ei, ei, ei

718
00:35:40,000 --> 00:35:41,500
lá fora, não, não, não, não, não, está tudo bem doutor

719
00:35:41,500 --> 00:35:42,133
está tudo bem

720
00:35:42,133 --> 00:35:42,933
está tudo bem

721
00:35:42,933 --> 00:35:45,333
Alberto não aconteceu nada, está tudo bem

722
00:35:45,700 --> 00:35:46,600
está tudo bem

723
00:35:47,533 --> 00:35:48,333
6 feliz

724
00:36:05,200 --> 00:36:06,666
eles rasparam você, eh

725
00:36:08,066 --> 00:36:09,599
Mamãe ficaria feliz

726
00:36:10,666 --> 00:36:12,066
ele sempre te disse

727
00:36:13,866 --> 00:36:16,066
Posso tolerar o cheiro de porco

728
00:36:16,066 --> 00:36:17,799
mas não a barba por fazer

729
00:36:21,900 --> 00:36:23,733
pelo menos não vai quebrar sua alma lá também

730
00:36:27,100 --> 00:36:29,366
na verdade, papai faz alguma coisa quando você vê

731
00:36:31,133 --> 00:36:33,166
diga a ela que sinto muito

732
00:36:33,966 --> 00:36:35,599
por tudo que eu fiz para você

733
00:36:37,800 --> 00:36:38,666
Henrique

734
00:36:47,533 --> 00:36:48,866
você sai sem se despedir

735
00:36:50,533 --> 00:36:52,066
Eu vim pegar algumas coisas

736
00:36:52,066 --> 00:36:54,099
mas tenho que voltar para Turim

737
00:36:54,533 --> 00:36:56,066
partida para lua de mel

738
00:36:58,133 --> 00:37:02,099
ah Quem te disse ah na aldeia todo mundo SABE tudo

739
00:37:02,366 --> 00:37:05,866
Você se casou com aquela garota, filha do industrial

740
00:37:06,566 --> 00:37:08,566
Eu não te contei nada porque esqueça

741
00:37:08,566 --> 00:37:10,366
Eu também não gosto de pessoas da cidade

742
00:37:11,766 --> 00:37:13,466
tire o presente de casamento, vamos lá

743
00:37:15,500 --> 00:37:16,466
onde você encontrou

744
00:37:16,733 --> 00:37:17,733
Estou no sótão

745
00:37:19,100 --> 00:37:20,366
você se lembra quando

746
00:37:20,600 --> 00:37:23,333
Eu te ensinei a reconhecer a Estrela do Norte

747
00:37:24,066 --> 00:37:26,466
quem sabe talvez um dia

748
00:37:27,133 --> 00:37:30,399
você também ensinará as constelações aos seus filhos

749
00:38:09,266 --> 00:38:10,866
bem, você poderia ter me ligado

750
00:38:11,166 --> 00:38:12,733
Eu teria guardado seu lugar para ser o quarto

751
00:38:15,000 --> 00:38:16,366
você acha que me irritou

752
00:38:16,366 --> 00:38:17,599
conversando com Don Saverio

753
00:38:18,100 --> 00:38:21,100
hmm se o bispo irá operar em outro lugar

754
00:38:21,100 --> 00:38:21,533
as paredes

755
00:38:21,533 --> 00:38:23,299
ele só terá perdido alguma boa publicidade

756
00:38:23,700 --> 00:38:24,500
ou não

757
00:38:25,000 --> 00:38:27,766
talvez, mas você também não causará uma boa impressão

758
00:38:29,300 --> 00:38:31,300
Eu pensei que havia uma relação especial entre nós

759
00:38:31,466 --> 00:38:32,733
Eu pensei que ele era César também

760
00:38:33,700 --> 00:38:35,300
mas você me tratou como qualquer outra pessoa

761
00:38:35,766 --> 00:38:36,933
Eu fui honesto

762
00:38:37,600 --> 00:38:38,933
você quer me punir por isso

763
00:38:39,066 --> 00:38:40,133
por favor, César

764
00:38:40,133 --> 00:38:41,866
Não se faça de vítima porque isso é terrível para você

765
00:38:43,500 --> 00:38:45,166
se eu realmente quisesse te punir

766
00:38:47,100 --> 00:38:48,333
não importa o que

767
00:38:48,700 --> 00:38:51,066
o que não está à frente do que você estava prestes a dizer

768
00:38:52,500 --> 00:38:53,700
Eu não acredito no conselho

769
00:38:53,700 --> 00:38:55,466
ficaria feliz em saber que seu ilustre

770
00:38:55,500 --> 00:38:57,100
primário tem uma patologia congênita

771
00:38:57,100 --> 00:38:58,400
que não é verificado há anos

772
00:38:58,900 --> 00:39:00,966
e que talvez ele possa se sentir mal enquanto estiver operando

773
00:39:00,966 --> 00:39:01,999
1 de seus pacientes

774
00:39:02,800 --> 00:39:05,266
Trabalho 12 horas por dia no hospital há vinte anos

775
00:39:05,766 --> 00:39:07,366
8 dos quais na sala de cirurgia

776
00:39:08,266 --> 00:39:09,399
Eu desafio qualquer um a acreditar em você

777
00:39:12,933 --> 00:39:14,099
você deveria ter me respondido

778
00:39:14,100 --> 00:39:15,666
que você é muito bom em me convencer

779
00:39:16,000 --> 00:39:17,000
não me desafie

780
00:39:17,266 --> 00:39:19,399
porque eu posso césar entre o que

781
00:39:21,166 --> 00:39:22,099
Você já me deixou

782
00:39:24,266 --> 00:39:25,699
você não pode me machucar mais do que isso

783
00:39:34,933 --> 00:39:35,999
aqui estou eu de volta

784
00:39:45,166 --> 00:39:46,866
olhe para seus rostos, olhe

785
00:39:48,900 --> 00:39:51,000
havia uma mosca na sala de cirurgia

786
00:39:51,000 --> 00:39:52,333
Você sabe o que aconteceu com Brunello

787
00:39:52,600 --> 00:39:54,500
mosca comeu assado com batata

788
00:39:54,933 --> 00:39:57,299
a sorte daquela Mulher é que ela casou bem

789
00:39:57,300 --> 00:39:58,766
ela sendo a esposa do médico-chefe

790
00:39:58,766 --> 00:39:59,666
você acha que eu entendi

791
00:39:59,666 --> 00:40:01,366
ela pode fazer o que quiser porque ela é Bella

792
00:40:01,800 --> 00:40:03,666
ah, é a Bella, bem, é a Bella, o Brunello

793
00:40:03,766 --> 00:40:06,299
mas Linda no sentido fisionómico, não Linda como você

794
00:40:07,666 --> 00:40:10,266
porque é isso que importa se alguém é bonito

795
00:40:10,566 --> 00:40:11,899
não que ele defenda suas ideias, não

796
00:40:12,200 --> 00:40:15,000
olha também, eu vi aquela mulher na enfermaria

797
00:40:15,000 --> 00:40:18,166
Eu sim, você não e na minha opinião ele tem um talento especial

798
00:40:18,600 --> 00:40:21,166
e se ela disser que aquela garota está doente eu acredito nela

799
00:40:21,333 --> 00:40:25,166
6 muito sexy inacessível aqui está ele Oi Marco, como vai você

800
00:40:25,400 --> 00:40:26,733
bom bom dia Dr. Bonomo

801
00:40:26,800 --> 00:40:27,366
bom dia

802
00:40:27,366 --> 00:40:29,499
vamos, vamos, meus pais estão nos esperando, até amanhã doutor

803
00:40:30,366 --> 00:40:33,166
vocês querem uma carona, pessoal, não, não, estou com o carro lá fora

804
00:40:34,666 --> 00:40:35,766
fecham um pouco a blusa, não

805
00:40:38,900 --> 00:40:39,700
olá

806
00:40:53,100 --> 00:40:53,900
olá

807
00:40:56,000 --> 00:40:56,966
como você se sente

808
00:40:58,800 --> 00:41:00,266
humm tudo gira

809
00:41:01,100 --> 00:41:03,333
como se eu tivesse bebido 1L de vinho

810
00:41:04,166 --> 00:41:05,733
e anestesia tudo normal

811
00:41:07,666 --> 00:41:09,699
mas a ferida onde está não me machuca

812
00:41:10,666 --> 00:41:12,366
aqui o cirurgião nunca mais te operou

813
00:41:13,500 --> 00:41:15,800
aí o médico te explica, tente descansar um pouco

814
00:41:16,500 --> 00:41:17,333
dê um beijo

815
00:41:19,500 --> 00:41:21,333
eh, mas acho que é esse o caso

816
00:41:22,200 --> 00:41:23,866
Eu não quero fechar meus olhos novamente

817
00:41:23,866 --> 00:41:25,466
se alguém não me beijar primeiro

818
00:41:26,866 --> 00:41:28,799
porque eu sou uma Bela Adormecida

819
00:41:29,800 --> 00:41:31,566
mesmo que seja ao contrário porque

820
00:41:32,566 --> 00:41:34,399
quando você me beija eu em vez de

821
00:41:35,766 --> 00:41:37,799
para acordar eu volto a dormir

822
00:41:39,566 --> 00:41:40,733
1 só por favor

823
00:41:50,200 --> 00:41:51,000
médico

824
00:41:54,100 --> 00:41:55,966
Eu queria ver como ele estava antes de sair

825
00:41:56,700 --> 00:41:58,733
tudo bem, durma bem

826
00:42:00,700 --> 00:42:01,500
vejo você amanhã

827
00:42:05,400 --> 00:42:06,200
médico

828
00:42:12,400 --> 00:42:13,900
olha, me desculpe por hoje

829
00:42:15,533 --> 00:42:17,766
Quando o professor falar sobre isso, diga a ele que a culpa é minha

830
00:42:17,766 --> 00:42:18,699
Virgínia não tem nada a ver com isso

831
00:42:21,500 --> 00:42:22,800
ainda sabemos pouco um sobre o outro

832
00:42:23,933 --> 00:42:24,299
embora

833
00:42:24,300 --> 00:42:26,500
Eu não sou o tipo de pessoa que fica reclamando

834
00:42:26,500 --> 00:42:27,300
do chefe

835
00:42:27,933 --> 00:42:29,499
aconteceu e correu bem

836
00:42:29,966 --> 00:42:32,166
e eu sei que isso absolutamente não vai acontecer de novo

837
00:42:35,200 --> 00:42:36,366
mas vou te dar alguns conselhos

838
00:42:36,933 --> 00:42:38,966
Não conte a ninguém que você pratica fora do hospital

839
00:42:40,933 --> 00:42:41,766
boa noite Orfieri

840
00:43:02,966 --> 00:43:05,466
Enviarei seus objetos pessoais o mais rápido possível

841
00:43:05,733 --> 00:43:06,533
concordou

842
00:43:07,866 --> 00:43:09,699
obrigado pelo que você fez pelo papai

843
00:43:10,133 --> 00:43:11,866
com ela ele se sentiu menos sozinho

844
00:43:13,666 --> 00:43:14,699
eu gostava disso

845
00:43:15,366 --> 00:43:16,166
vou sentir falta disso

846
00:43:17,133 --> 00:43:18,766
e vou sentir falta dessas visitas

847
00:43:21,900 --> 00:43:22,700
eu também

848
00:43:28,900 --> 00:43:31,133
ah, eu trouxe para ele aquele livro que contei a ele

849
00:43:31,600 --> 00:43:32,400
ah

850
00:43:33,133 --> 00:43:34,566
aqui está obrigado

851
00:43:39,600 --> 00:43:40,966
se eu voltasse para vê-la

852
00:43:42,566 --> 00:43:43,399
Eu ficaria feliz com isso

853
00:44:22,200 --> 00:44:24,166
César lá 6

854
00:44:25,533 --> 00:44:26,466
olá

855
00:44:27,700 --> 00:44:28,500
olá

856
00:44:32,533 --> 00:44:35,199
6 6 conseguiu falar com o bispo então não

857
00:44:36,200 --> 00:44:37,933
e eu não sinto vontade de falar sobre isso de qualquer maneira

858
00:44:40,700 --> 00:44:41,666
desculpe por hoje

859
00:44:42,700 --> 00:44:44,300
mas aquela garota era realmente urgente

860
00:44:44,966 --> 00:44:46,133
Daniel por favor

861
00:44:47,100 --> 00:44:48,566
Eu te disse que não tenho vontade de falar sobre isso

862
00:44:50,700 --> 00:44:51,500
OK

863
00:44:53,400 --> 00:44:54,600
mas você ainda QUER sair

864
00:44:55,366 --> 00:44:56,199
se você quiser podemos adiar

865
00:44:56,200 --> 00:44:58,200
eh, mas na minha opinião é bom relaxarmos um pouco

866
00:44:58,866 --> 00:44:59,699
concordou

867
00:45:02,466 --> 00:45:03,266
então meu voo muda

868
00:45:29,566 --> 00:45:33,066
olá, olá, sou eu ou sou eu ou sou eu

869
00:45:37,100 --> 00:45:38,700
aqui estamos, olá tio

870
00:45:39,933 --> 00:45:42,066
Olá e então o que você está fazendo entre mim

871
00:45:42,066 --> 00:45:43,566
já que você não vai lá há alguns dias

872
00:45:43,566 --> 00:45:44,066
nós vimos

873
00:45:44,066 --> 00:45:46,366
Pensamos em lhe dar uma verdadeira surpresa do Mario

874
00:45:47,466 --> 00:45:49,999
Tio então me ajude com meu dever de casa

875
00:45:50,166 --> 00:45:51,766
sim, sim, apenas me dê 1 minuto

876
00:45:51,933 --> 00:45:54,166
Estou fazendo ensopado com batatas para você

877
00:45:58,266 --> 00:46:01,099
sim, eu sei que vi na sua mesa de cabeceira e não pude resistir

878
00:46:01,500 --> 00:46:02,600
mas se você quiser eu devolvo

879
00:46:05,800 --> 00:46:06,800
você está bem Alberto

880
00:46:07,566 --> 00:46:10,266
sim, apenas um dia difícil no trabalho

881
00:46:11,333 --> 00:46:12,133
Delia tem algo a ver com isso

882
00:46:15,500 --> 00:46:18,800
claro que eles fazem 10, claro que o oposto

883
00:46:19,100 --> 00:46:20,300
não, eu vou

884
00:46:26,133 --> 00:46:26,933
pronto

885
00:46:27,800 --> 00:46:28,600
César

886
00:46:29,500 --> 00:46:31,000
sim, sim, está aqui, vou passar para você

887
00:46:38,966 --> 00:46:39,766
César como

888
00:46:42,666 --> 00:46:43,466
ah hum

889
00:46:45,966 --> 00:46:47,666
sim, ok, estarei aí assim que puder

890
00:46:47,800 --> 00:46:49,066
mas é claro, basta vir

891
00:46:50,400 --> 00:46:53,200
ok, tchau, tchau

892
00:46:54,500 --> 00:46:57,200
Pai, podemos conversar um pouco sobre o estágio

893
00:46:57,200 --> 00:46:59,333
por favor não se envolva também agora acalme-se

894
00:46:59,566 --> 00:47:00,933
Eu não disse que não quero fazer isso

895
00:47:01,000 --> 00:47:02,066
mas pensei em algo

896
00:47:11,866 --> 00:47:12,666
eu não sabia disso

897
00:47:27,266 --> 00:47:28,066
espere

898
00:47:28,733 --> 00:47:31,066
mas isso está nos destruindo há 2 semanas

899
00:47:32,000 --> 00:47:33,766
OK, vamos lá, terminei

900
00:48:04,700 --> 00:48:05,500
obrigado

901
00:48:09,266 --> 00:48:10,933
hmm, bom momento, desculpe

902
00:48:10,933 --> 00:48:12,933
Eu fiz martinis para você assim que pude

903
00:48:13,066 --> 00:48:15,533
sim, obrigado, podemos fazer outro, por favor, sim doutor

904
00:48:17,133 --> 00:48:17,933
então me explique

905
00:48:18,666 --> 00:48:20,766
não, nada, não gostei da última conversa

906
00:48:20,766 --> 00:48:21,766
que tínhamos tudo aqui

907
00:48:23,933 --> 00:48:25,766
eh, como isso terminou com o bispo

908
00:48:27,766 --> 00:48:29,966
Eu não sei o quão sério ainda

909
00:48:30,266 --> 00:48:31,866
Quero torcer para que eles não tirem nossos fundos

910
00:48:31,866 --> 00:48:32,666
agora mesmo

911
00:48:32,900 --> 00:48:34,966
trabalhamos tanto para chegar aqui

912
00:48:34,966 --> 00:48:36,133
Eu não vou deixar eles me impedirem

913
00:48:37,466 --> 00:48:38,099
desculpe Sai

914
00:48:38,100 --> 00:48:40,100
Eu não queria jogar toda a minha ansiedade em você

915
00:48:40,900 --> 00:48:42,666
exceto que eu já tive uma discussão com Delia

916
00:48:42,666 --> 00:48:43,566
sobre isso

917
00:48:43,566 --> 00:48:44,166
e eu queria mantê-lo

918
00:48:44,166 --> 00:48:47,066
aqui estão 3 martinis, obrigado

919
00:48:47,700 --> 00:48:50,766
porque 3 os outros 2 são para Delia e sua amiga

920
00:48:51,333 --> 00:48:54,166
2 contra 1 esta noite eu realmente não preciso de um companheiro

921
00:48:54,466 --> 00:48:55,266
vamos

922
00:49:05,600 --> 00:49:07,566
por favor 4 obrigado

923
00:49:08,066 --> 00:49:09,333
Eu rezo para que esse homem tenha visto

924
00:49:13,566 --> 00:49:14,366
obrigado

925
00:49:15,066 --> 00:49:17,366
Alberto você já conhece doutora Eva Pellegrini

926
00:49:17,866 --> 00:49:18,699
ecologia da higiene

927
00:49:19,966 --> 00:49:21,899
sim, acho que nos encontramos algumas vezes

928
00:49:21,933 --> 00:49:23,766
eles foram para a universidade junto com Delia

929
00:49:24,200 --> 00:49:25,333
Olha que coincidência

930
00:49:25,766 --> 00:49:27,166
incrível verdade sim

931
00:49:27,666 --> 00:49:29,366
e então felicidades, felicidades, felicidades

932
00:50:22,666 --> 00:50:25,199
não olhe para eles desse jeito, mas do que você está falando

933
00:50:25,800 --> 00:50:26,933
Você sabe disso muito bem

934
00:50:27,733 --> 00:50:30,333
Você não quer arruinar a vida dela de novo, não

935
00:50:30,533 --> 00:50:31,666
Eu pensei que você tinha mudado

936
00:50:31,666 --> 00:50:34,166
nos últimos anos, porém, você sempre fala demais

937
00:50:35,800 --> 00:50:38,766
sorria, temos que fingir que somos legais um com o outro

938
00:50:41,566 --> 00:50:44,166
na primeira vez que você sabe disso, você diz hmm

939
00:50:44,466 --> 00:50:46,566
mas não, já dançamos uma vez em Las Vegas

940
00:50:46,566 --> 00:50:47,299
com mel

941
00:50:47,300 --> 00:50:48,100
você se lembra disso

942
00:50:48,300 --> 00:50:49,166
nossa primeira luta

943
00:50:51,766 --> 00:50:52,566
verdade

944
00:50:53,266 --> 00:50:55,599
Não me olhe assim senão não vai durar muito

945
00:50:56,666 --> 00:50:57,966
não, realmente sinto muito

946
00:50:58,733 --> 00:51:00,799
Se você está cheio de preocupação, eu também entrarei nisso

947
00:51:01,366 --> 00:51:02,266
não é verdade

948
00:51:03,133 --> 00:51:04,733
é que você só pensa nos seus pacientes

949
00:51:04,733 --> 00:51:05,533
e com razão

950
00:51:06,266 --> 00:51:07,666
seu trabalho antes de tudo

951
00:51:08,266 --> 00:51:09,699
não se preocupe comigo

952
00:51:10,400 --> 00:51:13,133
bispo, não bispo, poderei conseguir o que quero

953
00:51:14,000 --> 00:51:15,100
Você sabe o que eu amo em você

954
00:51:16,333 --> 00:51:17,133
o que

955
00:51:18,466 --> 00:51:19,699
que nada te assusta

956
00:51:33,366 --> 00:51:34,166
não